Issue 2223: Zoom: Buffer overflow when processing chat messages

https://bugs.chromium.org/p/project-zero/issues/detail?id=2223

https://bugs.chromium.org/p/project-zero/issues/detail?id=2235

…